≤стор≥¤ ”крањни
—х≥дна √аличина: оплот украњнства
ѕольсько-украњнська конфронтац≥¤
ѕольсько-украњнська конфронтац≥¤
≤з прискоренн¤м пол≥тичного й нац≥онального розвитку ¤к украњнц≥в, так ≥
пол¤к≥в ≥ без того складн≥ взаЇмини м≥ж ними пог≥ршали. ≤нтереси цих двох нац≥й,
принаймн≥ з точки зору њхн≥х пров≥дник≥в, розходилис¤ мало не в кожному питанн≥:
¤кщо пол¤ки вперто сто¤ли за збереженн¤ Їдност≥ √аличини, аби вона могла слугу-
вати основою њхньоњ майбутньоњ держави, то украњнц≥ вимагали њњ под≥лу дл¤ того щоб
мати в сх≥дн≥й частин≥ пров≥нц≥њ свою базу; ¤кщо у —х≥дн≥й √аличин≥ пол¤ки складали
вищ≥ класи сусп≥льства, то украњнц≥ ототожнювалис¤ з його нижчими класами. ”кра-
њнц≥ вимагали зм≥н ≥ реформ там, де б≥льш≥сть польських пров≥дник≥в обстоювали ста-
тус-кво. —ловом, пол¤ки були Ђ≥мущимиї, а украњнц≥ Ч Ђне≥мущимиї, ¤к≥ не хот≥ли
б≥льше миритис¤ з≥ своњм становищем.
” зв'¤зку з актив≥зац≥Їю громадських орган≥зац≥й у пол≥тичну д≥¤льн≥сть ≥ конф-
л≥кти вт¤гувалос¤ дедал≥ б≥льше представник≥в обох народ≥в. Ќа в≥дм≥ну в≥д ситуац≥њ
1848 р. пол¤к≥в уже не можна було ототожнити з невеликою групою аристократ≥в,
а украњнц≥в Ч ≥з купкою св¤щеник≥в та ≥нтел≥генц≥њ. Ќа початок XX ст. польсько-
украњнський конфл≥кт ≥з боротьби м≥ж двома нац≥ональними ел≥тами вир≥с у конфрон-
тац≥ю м≥ж двома народами, що набирала загрозливих масштаб≥в.
«в≥сно, робилис¤ спроби дос¤гти компром≥су. ”крањнськ≥ та польськ≥ соц≥ал≥сти,
¤к, наприклад, ≤ван ‘ранко та ‘ел≥кс ƒашинський, таврували шов≥н≥зм з обох стор≥н,
закликаючи сел¤н ≥ роб≥тник≥в обох нац≥ональностей до сп≥впрац≥ в ≥м'¤ сп≥льних
≥нтерес≥в. ” рол≥ посередник≥в м≥ж супротивниками намагалис¤ виступати так≥ сх≥дн≥
украњнц≥, ¤к јнтонович ≥ ул≥ш, ¤к≥ побоювалис¤, що ц¤ ворожнеча поставить п≥д
загрозу њхнЇ перебуванн¤ в √аличин≥. „ас в≥д часу робив спроби врегулювати су-
перечки ¬≥день, спод≥ваючись остудити напружен≥сть на своњх чутливих сх≥дних
кордонах. Ќайб≥льше пропагувалас¤ так звана Ђнова ера пол≥тичного спокоюї, що ма-
ла початис¤ у 1890 р. ¬ результат≥ згоди, дос¤гнутоњ м≥ж народовц¤ми п≥д проводом
ёл≥ана –оманчука й ќлександра Ѕарв≥нського, з одного боку, та генерал-губерна-
тором азимиром Ѕаден≥, що представл¤в галицький ур¤д,Ч з ≥ншого, украњнц¤м
робилис¤ поступки (переважно в царин≥ культури та осв≥ти), взам≥н того, що вони
мали визнати пол≥тичний статус-кво. јле коли ви¤вилос¤, що ц≥ поступки обмежу-
ютьс¤ к≥лькома новими г≥мназ≥¤ми й що ур¤д пров≥нц≥њ продовжуЇ ман≥пулювати ви-
борами, угоду було роз≥рвано й обидв≥ сторони в≥дновили пол≥тичну в≥йну. ѕодальш≥
намаганн¤ (¤к, зокрема, у 1908 р.) дос¤гти порозум≥нн¤ зак≥нчувалис¤ под≥бним чи-
ном.
¬ останнЇ дес¤тил≥тт¤ до першоњ св≥товоњ в≥йни польсько-украњнська конфрон-
тац≥¤ розгорталас¤ навколо трьох основних пункт≥в: сел¤нське питанн¤, суперечки
навколо ун≥верситету й вимоги проведенн¤ виборчих реформ. ” зв'¤зку з надзвичай-
но низькими зароб≥тками, що њх отримували у великих маЇтках с≥льськогосподарськ≥
роб≥тники, особливо гострим ≥ актуальним було сел¤нське питанн¤. Ќа почат-
ку стол≥тт¤ багато сел¤н вже не бажали дивитис¤ на ем≥грац≥ю ¤к на Їдиний спос≥б
розв'¤занн¤ своњх труднощ≥в. ” 1902 р. сел¤ни (¤ких п≥дбурювали радикали, а також,
хоч ≥ з де¤ким зап≥зненн¤м, нац≥онал-демократи й водночас в≥дмовл¤ли русоф≥ли)
розпочали масовий бойкот жнив, що охопив понад 100 тис. с≥льськогосподарських
роб≥тник≥в у великих маЇтках —х≥дноњ √аличини. оординувати страйк, п≥дтриму-
вати дисципл≥ну та спок≥й серед його учасник≥в допомагали численн≥ м≥сцев≥ ко-
м≥тети.
ѕерел¤кан≥ ц≥Їю неспод≥вано вдалою демонстрац≥Їю сел¤нськоњ сол≥дарност≥,
пом≥щики закликали ур¤д до Ђв≥дновленн¤ пор¤дкуї. Ќезважаючи на сотн≥ арешт≥в,
страйк продовжувавс¤. “од≥ пом≥щики апелювали до польськоњ громадськоњ думки,
стверджуючи, що страйк Ї не чим ≥ншим, ¤к спробою украњнц≥в вит≥снити пол¤к≥в
≥з њхн≥х спадкових земель. “ак питанн¤, що могло об'Їднати украњнських сел¤н ≥з
такими ж гнобленими польськими сел¤нами, було з пом≥тним усп≥хом використане
дл¤ поглибленн¤ нац≥ональноњ ворожнеч≥ м≥ж ними. ¬решт≥ страйк ув≥нчавс¤ перемо-
гою сел¤н. ѕом≥щики мусили п≥двищити платню й п≥ти на ≥нш≥ поступки. ќднак
ширше значенн¤ страйку пол¤гало в тому, що в≥н актив≥зував багатьох сел¤н, залу-
чивши њх до пол≥тичноњ ^оротьби.
ўе гостр≥шим, хоч ≥ не таким широкомасштабним, був конфл≥кт у Ћьв≥вському
ун≥верситет≥. ѕ≥сл¤ 1848 р. ¬≥день планував зробити ун≥верситет двомовним, але коли
до влади прийшли пол¤ки, вони швидко стали полон≥зувати цей заклад. ѕоступово
було обмежене вживанн¤ украњнськоњ мови, нав≥ть дд¤ викладач≥в, натом≥сть стало
пост≥йною практикою п≥дкреслювати Ђпольськ≥стьї ун≥верситету. ѕрот¤гом 1890-х
рок≥в украњнськ≥ студенти орган≥зували р¤д заход≥в протесту. ѕереконавшись в тому,
що њхн≥ протести ≥гноруютьс¤, студенти висунули вимогу створити окремий укра-
њнський ун≥верситет. ÷¤ ≥де¤ заволод≥ла у¤вою украњнського сусп≥льства, нав≥ть се-
л¤н, ≥ на п≥дтримку студентських вимог стали скликатис¤ багатолюдн≥ м≥тинги. ¬од-
ночас украњнськ≥ депутати в галицькому сейм≥ та в≥денському парламент≥ неоднора-
зово виступали з пристрасними закликами до ур¤ду розв'¤зати це питанн¤.
“а пол¤ки вперто проводили свою пол≥тику, ≥ в перше дес¤тил≥тт¤ XX ст. ситуа-
ц≥¤ у Ћьв≥вському ун≥верситет≥ стала загрозливою. ќзброЇн≥ палиц¤ми украњнськ≥
та польськ≥ студенти вели м≥ж собою справжн≥ боњ в лекц≥йних залах; у 1901 р.
украњнськ≥ студенти стали масово кидати навчанн¤ в ун≥верситет≥; в 1907 р. проти
ун≥верситетських властей були орган≥зован≥ велик≥ демонстрац≥њ, а в 1910 р. у за-
пекл≥й сутичц≥ було вбито украњнського студента јдама оцка. “епер ¬≥день зрозу-
м≥в, що пора д≥¤ти, ≥ в 1912 р. в≥н пооб≥ц¤в у наступн≥ п'¤ть рок≥в в≥дкрити окремий
украњнський ун≥верситет. ѕроте в≥йна позбавила украњнц≥в ц≥Їњ довго виборюваноњ
винагороди.
“а, на думку украњнських пров≥дник≥в, питанн¤м найб≥льшоњ ваги була виборча
реформа. якби украњнц¤м удалос¤ добитис¤ справедлив≥шоњ системи представництва
в галицькому сейм≥ та в≥денському парламент≥, њхн≥ можливост≥ покращити свою долю
були б значно ширшими. —истема кур≥й жорстко обмежувала вплив украњнських
вибор≥в, а пров≥нц≥йний ур¤д незграбним ман≥пулюванн¤м результатами вибор≥в
зажив соб≥ скандальноњ слави. ÷≥ ман≥пул¤ц≥њ зд≥йснювалис¤ у р≥зн≥ способи: фальси-
ф≥кували списки виборц≥в; лише за к≥лька годин до вибор≥в зм≥нювали м≥сце та час
њхнього проведенн¤; викрадали скриньки з бюлетн¤ми ( що не було складно, бо серед
украњнц≥в не було людей, ¤к≥ рахували б голоси); щоб перешкодити передвиборн≥й
аг≥тац≥њ, украњнських кандидат≥в кидали до в'¤зниц≥ за др≥бними звинуваченн¤ми.
ѕорушенн¤ виборчоњ процедури с¤гнули апогею п≥д час Ђкривавих вибор≥вї 1895
≥ 1897 рр.Ч у пер≥од губернаторства Ѕаден≥, ¤кого називали Ђзал≥зним губернато-
ромї. оли украњнськ≥ сел¤ни почали протестувати проти порушень та обману, Ѕаден≥
послав проти них пол≥ц≥ю, внасл≥док чого 10 чолов≥к було вбито багнетами, «ќ т¤ж-
ко поранено й понад 800 заарештовано.
јле й у цьому питанн≥ наближалис¤ зм≥ни. —початку у ¬≥дн≥, а пот≥м Ч у 1907 р.,
всупереч зат¤тому опору польськоњ верх≥вки,Ч ≥ в √аличин≥ було скасовано систе-
му кур≥й ≥ впроваджено загальне голосуванн¤. ’оч ур¤д пров≥нц≥њ продовжував фаль-
сиф≥кувати результати вибор≥в, число украњнських делегат≥в ¤к у в≥денському пар-
ламент≥, так ≥ в галицькому сейм≥ пост≥йно зростало. ¬ 1879 р. украњнц≥ мали трьох
своњх представник≥в у ¬≥дн≥, а п≥сл¤ вибор≥в 1907 р.Ч 27; у галицькому сейм≥ в 1901 р.
зас≥дало ≤«, а в 1913Ч32 украњнц≥. ќднак вони лишалис¤ непропорц≥йно представ-
леними, значною м≥рою через крут≥йство на виборах галицьких губернатор≥в.
12 кв≥тн¤ 1908 р., протестуючи проти цих зловживань, молодий украњнський сту-
дент ћирослав —≥чинський убив губернатора јндже¤ ѕотоцького. ÷ей випадок св≥д-
чив про те, що украњнсько-польськ≥ в≥дносини с¤гнули небезпечноњ меж≥. ѕроте зро-
стаюча напружен≥сть мала глибше кор≥нн¤. —еред пол¤к≥в швидко поширював своњ
впливи ультранац≥онал≥стичний рух на чол≥ з ѕольською нац≥онал-демократичною
парт≥Їю –омана ƒмовського. ѕольськ≥ нац≥онал-демократи под≥бно до украњнських
заснували мережу сел¤нських орган≥зац≥й ≥ здобули соб≥ велику попул¤рн≥сть у м≥сь-
ких середн≥х класах, ≥нтел≥генц≥њ та студентств≥. ќсновною њхньою турботою стала
зростаюча загроза пануванню пол¤к≥в у —х≥дн≥й √аличин≥ з боку украњнц≥в. ѕеред-
чутт¤ ц≥Їњ загрози звучать в≥длунн¤м у словах в≥домого польського ≥сторика ‘ран-
ц≥шка Ѕу¤ка: ЂЌаше майбутнЇ в —х≥дн≥й √аличин≥ не об≥ц¤Ї добра. ƒол¤ англ≥йц≥в
в ≤рланд≥њ чи н≥мц≥в у чеських земл¤х Ї невт≥шним прогнозом ≥ дл¤ насї. ¬≥дтак основ-
на мета польських нац≥онал≥ст≥в у √аличин≥ пол¤гала в збереженн≥ того, що належало
пол¤кам у сх≥дн≥й частин≥ пров≥нц≥њ. ÷е означало, що проти украњнц≥в виступали вже
не Ђподол¤ниї, тобто жменька сх≥дногалицькоњ шл¤хти, а польський рух ≥з широкою
соц≥альною базою, що вперто в≥дмовл¤вс¤ йти на будь-¤к≥ поступки.
ќчолюван≥ власною нац≥онально-демократичною парт≥Їю, украњнц≥ поводились ≥з
не меншою войовнич≥стю. ¬они енерг≥йно продовжували орган≥зац≥йну д≥¤льн≥сть,
при кожн≥й нагод≥ атакуючи пол¤к≥в у парламент≥ та сейм≥, часто провод¤чи масов≥
з≥бранн¤, аби показати свою зростаючу м≥ць. 28 червн¤ 1914 р., на масовому з≥бранн≥
у Ћьвов≥, де перед величезною прихильно настроЇною аудитор≥Їю свою г≥мнастичну
вправн≥сть демонстрували тис¤ч≥ член≥в товариств Ђ—≥чї ≥ Ђ—ок≥лї, до трибуни, запов-
неноњ високими особами, кинувс¤ гонець ≥ оголосив новину про вбивство у —араЇв≥
ерцгерцога ‘ердинанда √абсбурга. ™вропа от-от мала поринути у страх≥тливу в≥йну
ворогуючих м≥ж собою нац≥онал≥зм≥в.